フランスの公立学校でイスラム教徒の生徒がアバヤの着用を禁止

Aug 26, 2023

この動きは「差別的な前例」を作り、フランスの政教分離に関する議論を再燃させると地域の指導者らを激怒させている

ゆったりとした全身丈のローブであるアバヤがフランスの公立学校で禁止されたが、これはイスラム指導者らを激怒させ、フランスの世俗主義に関する議論を再燃させている。

フランスの新たに国家教育大臣に任命されたガブリエル・アタル氏は、学生が男性が着用する長いチュニックであるカーミスとともにアバヤの着用を禁止すると発表した。

アタル氏はTF1とのテレビインタビューで、「教室に入ったとき、生徒の顔を見ただけでその宗教を特定できてはいけません」と語った。

フランスの法律は、教会と国家を分離する憲法の一環として、公立学校や政府の建物内で十字架、キッパ、イスラムのスカーフなどの宗教的シンボルを禁止している。

しかしイスラム教徒コミュニティの指導者らはこの決定に批判的で、アバヤは宗教の象徴ではなく、イスラム教徒と非イスラム教徒の女性が同様に着用できるアラブの伝統的な衣服であると主張した。

フランスイスラム教評議会が発表した声明は、「イスラム教のいかなる言及文書も『アバヤ』を想起させるものではない」と述べた。

非宗教的な衣服の禁止は「危険で差別的な前例」となり、アバヤと「学校でのロングドレスの着用」との境界があいまいになる危険があると声明は続けている。

昨年、校長たちはアバヤの着用に関する指導を政府に求めてきた。

ルモンド紙によると、2022～2023学年度中に政府が学校内でフランスの世俗主義に違反する事件の報告を受け取った件数は4,710件で、前年に受け取った報告数の2倍以上となった。

アタル氏は記者会見で自身の決定を擁護し、アバヤは「公立学校に居場所はない」とし、フランスの世俗主義は支持されなければならないと強調した。

教育組合SNPDEN-UNSAは政府の「明快さと勇気」を称賛し、共和党指導者のエリック・シオッティもこの決定を支持し、アバヤはコミュニタリアニズムの一形態であり、それ自体が「共和国を脅かすハンセン病」であると述べた。

しかし、この政策はイスラム嫌悪的で憲法違反であるとして、左派のメンバーからすぐに非難を集めた。

ラ・フランス・アンスミーズ（LFI）のクレマンティーヌ・オータン氏は、この動きは政府の「イスラム教徒に対する執拗な拒絶」の更なる証拠であると述べた。

同じくLFI議員のトーマス・ポーテス氏は、この発表は優先順位が間違っていると述べた。

「家族の心配は衣服ではなく、学用品を買えるかどうかだ」とポートス氏はツイートした。

「ガブリエル・アタルが始めたアバヤをめぐるイスラム嫌悪の論争は、極右の政治的課題に反応している。 それは価値がありません。」

アタル氏の教育大臣としての最初の大きな動きは、教育現場で権威を回復し、フランスの価値観を強化する必要性について大統領が繰り返し主張してきたことと一致する。

エマニュエル・マクロン大統領は、この夏主に未成年者によって行われた暴動についての会話の中で、フランスの若者の間で礼儀が失われていると彼が呼ぶものを嘆き、フランスの価値観に関する毎週の読書と討論をカリキュラムの重要な部分にしたいと述べた。

「学校は国を賭けた戦いの中心だ」と彼はル・ポイントに語った。

公立学校における世俗主義は、言論の自由に関する公民の授業中に預言者ムハンマドの風刺画を見せた後、イスラム主義テロリストによって斬首された2020年の中学校教師サミュエル・パティ殺害事件以来、扇動的な話題となっている。